Ta światowa prapremiera jest oparta na tekście, który przez wielu Ślązaków uważany jest za coś absolutnie wyjątkowego, porównywanego jedynie z legendarnymi, śląskimi filmami Kazimierza Kutza: „Sól ziemi czarnej” czy „Perła w koronie”.

Śląsk opisany przez Janoscha stoi jednak w opozycji do wyidealizowanego świata filmów Kutza. Bohaterowie tej specyficznej śląskiej sagi, której akcja rozgrywa się pomiędzy rokiem 1930 a 1950, żyją na pograniczu z pełną świadomością braku przynależności zarówno do Polski, jak i do Niemiec. Posiadają atawistyczny, zwierzęcy wręcz dar dostosowania się do okoliczności, które niesie los. Ich świadomość – Ślązaków, czyli ludzi bez określonej tożsamości narodowej, co rusz stających po stronie bądź Polski, bądź Niemiec sprawia, że za wszelką cenę starają się przetrwać, nierzadko kosztem własnej godności.

Z życiem ponad miarę i siły często walczą przy użyciu humoru i dowcipu, który staje się czasem ich jedyną bronią.    

3 czerwca 2011

Teatr Polonia
Ul. Marszałkowska 56
00-545 Warszawa