„Centrum Nauki Kopernik i Teatr Ateneum im. Stefana Jaracza ogłaszają konkurs na scenariusz interaktywnego spektaklu teatralnego dotyczącego kontrowersji, dylematów moralnych i etycznych towarzyszących rozwojowi nauki. Przełomowe odkrycia nauki i techniki, zazwyczaj entuzjastycznie przedstawiane w mediach mają bezpośredni wpływ na funkcjonowanie społeczeństwa i życie jednostek nieświadomych swojego prawa do zabrania na ten temat głosu.

Misją Centrum Nauki Kopernik jest stworzenie przestrzeni do dialogu społecznego na temat nauki, co w połączeniu ze sztuką znajdzie uzewnętrznienie w różnych formach wyrazu, także w widowiskach teatralnych. Teatr Ateneum pragnie uczestniczyć w realizacji tej idei, łącząc misję kulturalno-oświatową z próbą diagnozy i komentarzem do otaczającej nas rzeczywistości, co stanowi jedną z podstawowych powinności sztuki teatru.

Projekt skierowany jest zarówno do doświadczonych dramatopisarzy jak i do studentów i absolwentów szkół teatralnych wydziałów reżyserskich, dramaturgicznych oraz słuchaczy kursów scenopisarstwa i innych środowisk piszących.

Konkurs przebiegać będzie dwuetapowo. W pierwszym etapie wyłonieni zostaną finaliści - autorzy najlepszych treatmentów scenariusza. W drugim zwycięzca wybranego tekstu otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 10 tysięcy złotych i możliwość uczestniczenia w realizacji przedstawienia.

Szczegóły konkursu znajdują się w regulaminie (PDF do pobrania).

Treatmenty scenariuszy i formularze zgłoszeniowe (PDF do pobrania) należy nadsyłać na adres:

Teatr Ateneum

Dział Literacki

Ul. Jaracza 2

00-378 Warszawa

z dopiskiem "Konkurs dramaturgiczny", do dnia 5 grudnia 2010 roku.

REGULAMIN KONKURSU

NA SCENARIUSZ INTERAKTYWNEGO SPEKTAKLU TEATRALNEGO DOTYCZĄCEGO KONTROWERSJI I DYLEMATÓW MORALNYCH TOWARZYSZĄCYCH ROZWOJOWI NAUKI, OPARTEGO NA AUTENTYCZNYCH WYDARZENIACH

§ 1

Postanowienia ogólne

1. Niniejszy Regulamin określa zasady przeprowadzenia konkursu (dalej "Konkurs"), którego przedmiotem jest wybór najlepszego scenariusza interaktywnego spektaklu teatralnego dotyczącego kontrowersji i dylematów moralnych towarzyszących rozwojowi nauki (dalej "Spektakl").

2. Organizatorami Konkursu są:

- Centrum Nauki Kopernik (zwane dalej "Centrum") z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy 00-640), przy ul. Mokotowskiej 17, wpisane do Rejestru Instytucji Kultury prowadzonego przez Prezydenta M.st. Warszawa pod Nr 02/06, oraz

- Teatr ATENEUM im. Stefana Jaracza (zwany dalej "Teatrem") z siedzibą w Warszawie (kod pocztowy 00-378), przy ul. Jaracza 2, wpisanym do rejestru samorządowych instytucji kultury prowadzonego przez Prezydenta m. st. Warszawy pod numerem: RIK/1/2000/SPW, NIP: 525-000-95-88,

(zwani także dalej łącznie "Organizatorem" lub "Organizatorami")

§ 2

Cele Konkursu

Odkrycia naukowe, zwłaszcza w dziedzinie nauk medycznych, są zwykle entuzjastycznie komunikowane społeczeństwu i podobnie przez nie odbierane. Ich zastosowanie w praktyce często budzi kontrowersje wynikające z trudności dopasowania standardów i zasad etycznych do możliwości technicznych współczesnej nauki. Atmosfera kontrowersji wpływa na formę i treść uchwalanych ustaw. Aby prawo nie blokowało postępu nauki, a nauka nie była zagrożeniem dla społeczeństwa, niezbędny jest dialog i dyskusja powyższych dylematów.

Konkurs organizują Centrum Nauki Kopernik, którego misją jest inspirowanie dialogu społecznego na temat nauki oraz Teatr Ateneum odwołujący się do dążeń swojego patrona, który uważał, że teatr powinien uzyskać znaczenie instytucji wychowawczej.

Celem konkursu jest wyłonienie najlepszego scenariusza wydarzenia teatralnego, zawierającego element dyskusji / debaty publiczności, ze szczególnym uwzględnieniem licealistów i studentów, na temat aspektów etycznych rozwoju nauki, odkryć naukowych oraz ich zastosowania w praktyce. Teatr ma być miejscem, gdzie rozważa się dylematy z dziedziny etyki, filozofii i socjologii.

§ 3

Uczestnicy Konkursu

1. Uczestnikiem Konkursu (zwanym dalej "Uczestnikiem" lub "Zgłaszającym"), może być każda osoba pełnoletnia. Konkurs kierowany jest w szczególności do studentów i absolwentów szkół teatralnych wydziałów reżyserskich, dramaturgicznych oraz słuchaczy kursów scenopisarstwa.

2. Uczestnikami Konkursu nie mogą być:

- pracownicy i wolontariusze Centrum i Teatru,

- osoby biorące udział w opracowywaniu Regulaminu i organizacji Konkursu.

§ 4

Zgłoszenie Uczestnika

1. Zgłoszenie udziału w Konkursie następuje poprzez dostarczenie kompletu dokumentów na następujący adres:

Teatr Ateneum

Dział Literacki

ul. Jaracza 2

00-378 Warszawa

z dopiskiem "Konkurs dramaturgiczny"

Uwaga! Na kopercie zawierającej komplet dokumentów nie mogą zostać umieszczone żadne informacje pozwalające na identyfikację Uczestnika (nadawcy listu) - dane takie mogą znaleźć się jedynie w zaklejonej kopercie z godłem, stanowiącej część kompletu dokumentów, o którym mowa poniżej.

2. Komplet dokumentów stanowi:

a. treatment scenariusza Spektaklu w wersji drukowanej, opatrzony godłem Uczestnika,

b. treatment scenariusza Spektaklu w wersji elektronicznej na płycie CD, w dokumencie .doc lub .rtf,

c. wypełniony formularz zgłoszeniowy (dalej "Formularz Zgłoszeniowy") w oddzielnej, zaklejonej kopercie opatrzonej godłem Uczestnika; wzór formularza zgłoszeniowego jest dostępny na stronie www.teatrateneum.pl pod linkiem ogłoszenia na stronie głównej w zakładce "ogłoszenia inne".

3. Treatment scenariusza Spektaklu, o którym mowa w ust. 2 (dalej "Treatment") to streszczenie proponowanego przez Uczestnika scenariusza Spektaklu.

4. Godło Uczestnika, o którym mowa w ust. 2, to pseudonim pozwalający zachować anonimowość uczestnika na etapie oceny treatementów.

5. Termin doręczenia Organizatorom zgłoszenia udziału w Konkursie upływa w dniu 5 grudnia 2010 r.

6. Zgłoszenie niekompletne oraz doręczone po terminie określonym w ust. 3 niniejszego paragrafu podlega odrzuceniu jako niespełniające wymogów formalnych.

7. Organizatorzy nie zwracają nadesłanych na konkurs prac.

8. Przy nadsyłaniu scenariuszy, o których mowa w § 5 ust. e) i f) stosuje się zasady określone w ust. 1 - 7 powyżej, przy czym Uczestnik nie przesyła ponownie Formularza Zgłoszeniowego.

9. Termin nadsyłania scenariuszy upływa w dniu 15 lutego 2011 r.

§ 5

Czas trwania Konkursu

Konkurs zostanie przeprowadzony w 2 etapach:

1. Etap I będzie polegał na wyłonieniu maksymalnie pięciu najlepszych Treatmentów.

a. Ogłoszenie wyników Etapu I nastąpi w dniu 10 grudnia 2010 r.,

b. Informacje o wynikach zostaną umieszczone na stronach internetowych organizatorów: www.kopernik.org.pl, www.teatrateneum.pl , a także rozesłane drogą elektroniczną do zwycięzców,

c. Uczestnicy, których Treatmenty zostaną wyłonione (dalej "Finaliści etapu I") wezmą udział w konsultacjach z członkami jury Konkursu i ekspertami wyznaczonymi przez Organizatorów,

d. Konsultacje, o których mowa w lit. c, będą odbywać się w siedzibie Teatru w dniach od 13 do 18 grudnia 2010 roku. Dokładne terminy konsultacji zostaną indywidualnie ustalone z poszczególnymi Finalistami etapu I,

e. Konsultacje mają pomóc Finalistom etapu I w opracowaniu pełnego scenariusza Spektaklu (dalej "Scenariusz"), opartego na przedstawionym do konsultacji Treatmencie,

f. Termin dostarczania Organizatorom Scenariuszy upływa w dniu 15 lutego 2011 roku. Scenariusze powinny być nadsyłane w sposób określony w § 4 niniejszego regulaminu.

2. Etap II będzie polegał na wyłonieniu jednego najlepszego Scenariusza.

a. Ogłoszenie wyniku Etap II - a zarazem wyników Konkursu - nastąpi w dniu 2 marca 2011 roku.

b. Wyniki zostaną umieszczone na stronach internetowych Organizatorów wskazanych w ust. 1 lit. b; zwycięzca Konkursu zostanie ponadto powiadomiony drogą elektroniczną.

§ 6

Wymogi dotyczące Treatmentu i Scenariusza

1. Treatment zgłoszony do Konkursu powinien być:

a) utworem Uczestnika zgłaszającego Treatment,

b) oryginalny (nie być wcześniej nigdzie publikowany),

c) napisany w języku polskim,

d) nadesłany w sposób określony przez Organizatorów w § 4, oraz w wyznaczonym przez nich terminie,

e) nie dłuższy niż 3600 znaków, liczonych ze spacjami,

f) oparty na prawdziwych wydarzeniach lub faktycznych odkryciach nauki,

g) powinien przedstawiać dylemat moralny związany z przedstawionymi w nim wydarzeniami lub odkryciami naukowymi.

2. Scenariusz Spektaklu, zgłoszony przez Finalistę etapu I, musi być:

a) utworem Finalisty I etapu zgłaszającego Scenariusz,

b) oryginalny,

c) oparty na nagrodzonym Treatmencie,

d) napisany w języku polskim,

e) uwzględniający wymagania, o których mowa w ust. 1 lit. f) i g),

f) nadesłany w podany przez Organizatorów w § 4 sposób oraz w wyznaczonym przez nich terminie.

g) złożony z dwóch części: pierwsza część ma stanowić zamkniętą formę widowiska teatralnego, nie dłuższego niż 60 minut, prezentującego problem stanowiący podstawę do dyskusji, o której mowa poniżej,

druga część powinna zakładać udział publiczności oraz obecność moderatora/eksperta prowadzącego dyskusję. Szczególnie istotne w tej części są wszystkie elementy aktywizujące publiczność, zachęcające ją do przedstawiania i obrony własnych opinii, budujące dramaturgię dyskusji np. podział ról, pytania pomocnicze.

3. Scenariusz może zakładać użycie podczas Spektaklu narzędzi multimedialnych, wykorzystywanie różnych technik artystycznych, łączenie gatunków (taniec, muzyka, performance etc.)

§ 7

Jury Konkursu

1. Nadzór nad prawidłowym przebiegiem Konkursu sprawować będzie Jury w składzie:

- Pani Izabella Cywińska - reżyser, dyrektor artystyczna Teatru,

- Pani Maria Ciunelis - aktorka Teatru,

- Pani prof. Magdalena Fikus - biochemik, wicedyrektor Festiwalu Nauki,

- Pani Irena Cieślińska - Kierownik Działu Edukacji i Komunikacji Naukowej Centrum Nauki Kopernik.

2. Jury będzie działać kolegialnie. Z posiedzeń Jury będzie sporządzany protokół podpisywany przez członków Jury, przechowywany przez Przewodniczącego Jury. W sytuacji równości głosów, decydujący jest głos przewodniczącego Jury.

§ 8

Kryteria wyboru Treatmentów i Scenariusza

1. Oceniając Treatmenty, Jury weźmie pod uwagę następujące kryteria: zgodność z wymogami określonymi w § 6, rzetelność wykorzystania treści naukowej, obecność dylematu moralnego towarzyszącego rozwojowi nauki, oryginalność fabuły, wartość artystyczna.

2. Oceniając Scenariusze, Jury weźmie pod uwagę następujące kryteria: zgodność z wymogami formalnymi określonymi w § 6, rzetelność przedstawienia tematu od strony naukowej, podział spektaklu na widowisko i dyskusję, obecność i rola moderatora w spektaklu, obecność dylematu moralnego towarzyszącego rozwojowi nauki,

wartość artystyczna.

§ 9

Nagrody

1. Każdy Finalista I etapu otrzyma nagrodę pieniężną w wysokości 1 000,00 zł brutto (słownie złotych brutto: tysiąc).

2. Autor zwycięskiego Scenariusza otrzyma nagrodę główną w wysokości 10 000,00 zł brutto (słownie złotych brutto: dziesięć tysięcy). Zwycięzca Konkursu może również zostać zaproszony do zespołu realizującego Spektakl, jeżeli Jury uzna, że jego doświadczenie i możliwości pozwalają na udział w tym zespole.

3. W przypadku autorów zespołowych zostaje przyznana jedna nagroda do podziału.

4. Kwoty stanowiące nagrody dla finalistów i dla zwycięzcy Konkursu zostaną przekazane na rachunek bankowy wskazany w Formularzu Zgłoszeniowym.

5. Zwycięzcy nie mogą zrzec się nagród na rzecz osób trzecich.

§ 10

Dane osobowe

1. Dane osobowe Uczestników Konkursu będą wykorzystywane zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r., Nr 101 poz. 926). Dane osobowe są zbierane na zasadzie dobrowolności, jednakże podanie danych w zakresie określonym w Formularzu Zgłoszeniowym jest warunkiem wzięcia udziału w Konkursie.

2. Dane osobowe uzyskane od Uczestników Konkursu zgodnie z postanowieniami niniejszego Regulaminu będą przechowywane w bazie danych. Administratorem danych jest Teatr Ateneum, ul. Jaracza 2, 00-378 Warszawa. Dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie dla celów związanych z realizacją niniejszego Konkursu oraz dla celów marketingowych Organizatorów, np. do przesyłania materiałów promocyjnych pod wskazany przez uczestnika adres oraz numer telefonu komórkowego. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Każdy Uczestnik ma prawo do wglądu do swoich danych i do ich poprawiania.

3. Dane Finalistów I etapu oraz zwycięzcy Konkursu: imię i nazwisko, informacje o zdobytej nagrodzie zostaną umieszczone na stronach internetowych Organizatorów.

4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za skutki podania błędnych danych osobowych przez Zgłaszającego.

§ 11

Licencje

1. Zgłaszający oświadcza, że Treatment/Scenariusz chroniony jest autorskimi prawami majątkowymi oraz, że do Treatmentu/Scenariusza przysługują mu wyłączne i nieograniczone autorskie prawa majątkowe.

2. Zgłaszający oświadcza, że Treatment/Scenariusz sporządzony został samodzielnie, ma charakter indywidualny i nie narusza praw osób trzecich.

3. Z chwilą dostarczenia Treatmentu/Scenariusza na adres podany przez Organizatora, Zgłaszający nieodpłatnie przenosi na Organizatora prawo własności egzemplarzy przesłanych Treatmentów oraz - w przypadku przesłania Scenariusza - prawo własności egzemplarzy Scenariusza oraz udziela licencji niewyłącznej, nieograniczonej czasowo i terytorialnie, na korzystanie Scenariusza na następujących polach eksploatacji:

a) utrwalanie i zwielokrotnianie na jakimkolwiek nośniku niezależnie od technologii, standardu, systemu i formatu;

b) obrót oryginałem albo egzemplarzami, na których zostały utrwalone - wprowadzanie do obrotu, użyczenie lub najem oryginału albo egzemplarzy;

c) rozpowszechnianie w sposób inny niż określony w pkt. b) - publiczne wykonanie, wystawienie, wyświetlenie, odtworzenie;

d) wprowadzania do pamięci komputera i sieci teleinformatycznej w tym do sieci Internet;

e) podjęcia lub zlecenia produkcji lub innej formy wytwarzania dowolnej liczby egzemplarzy utworu zarówno na użytek własny, jak i w celu wprowadzenia do obrotu,

f) dokonywanie opracowań, w tym sporządzanie tłumaczeń na język inny niż język oryginału.

4. Korzystając z licencji na wszelkich wyżej wymienionych polach eksploatacji Organizator zapewni przestrzeganie osobistych praw autorskich Zgłaszającego, w szczególności:

a) prawa do informowania o autorze Scenariusza,

b) prawa do podawania tytułu Scenariusza ustalonego przez Zgłaszającego, której zawsze może towarzyszyć tłumaczenie na inny język niż język oryginału.

5. Zgłaszający zezwala Organizatorom na wykonywanie praw zależnych do Scenariusza, tj. na rozporządzanie oraz korzystanie z utworów zależnych oraz wyraża zgodę, aby udzielali dalszej zgody na wykonywanie praw zależnych przez osoby trzecie.

6. Zgłaszający na własny koszt przejmie odpowiedzialność Organizatorów w związku z wszelkimi roszczeniami, stratami, szkodami lub podstawami do roszczeń, wynikającymi z naruszenia przez Scenariusz jakichkolwiek praw własności intelektualnej strony trzeciej.

7. Zgłaszający będzie bronić Organizatorów na swój wyłączny koszt przed każdym pozwem lub postępowaniem wynikającym z powyższych powodów.

8. Jeśli korzystanie ze Scenariusza stanie się przedmiotem jakiegokolwiek powództwa strony lub osoby trzeciej o naruszenie praw własności intelektualnej, jak wymieniono powyżej, Zgłaszający może na swój własny koszt wybrać jedno z poniższych rozwiązań:

a) uzyskać dla Organizatora prawo dalszego użytkowania Scenariusza, lub

b) zmodyfikować Scenariusz tak, żeby był zgodny z Regulaminem, ale wolny od jakichkolwiek wad lub roszczeń osób trzecich.

§ 12

Postanowienia końcowe

1. Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w Konkursie ponosi Uczestnik.

2. Przesłanie wypełnionego Formularza Konkursowego jest jednoznaczne z pełną akceptacją postanowień niniejszego Regulaminu.

3. Dodatkowych informacji na temat Konkursu udziela:

Anna Skuratowicz - koordynator projektu

0785 502 179/ 22 473 72 00

media@teatrateneum.pl

4. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za uchybienia spowodowane nieprawidłowym świadczeniem usług bankowych, pocztowych i kurierskich związanych z przesłaniem nagród i honorariów.

5. Organizator zastrzega sobie prawo zmiany niniejszego Regulaminu.

6. Wiążącej interpretacji postanowień niniejszego Regulaminu dokonują wspólnie Organizatorzy.

7. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem mają zastosowanie przepisy kodeksu cywilnego.

8. Wszelkie spory mogące wyniknąć w wyniku przebiegu Konkursu będą rozpatrywane przez sąd właściwy dla siedziby Organizatora: Centrum Nauki Kopernik”.