Pierwsza wersja spektaklu powstała jako etiuda egzaminacyjna na studiach (Akademia Teatralna Wydział Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku) pod opieką artystyczną prof. Barbary Muszyńskiej. W takiej formie spektakl pokazywany był między innymi na Międzynarodowym Festiwalu Szkół Lalkarskich w Nitrze (Słowacja).

Później zawiązała się w współpraca a spektakl z etiudy studenckiej przerodził się w pełnoprawne dzieło sceniczne, wzbogacone o scenografię i muzykę pisaną specjalnie do spektaklu, które jest rozwinięciem pierwszej jego wersji, głębszą analizą.

„(…)Tym razem mam czas i przestrzeń, żeby zderzyć się z dziełem Ghelderodego w całości…(…)” Zuza Gaińska o spektaklu.

Michel de Ghelderode (ur. 3 kwietnia 1898 w Elsene, zm. 1 kwietnia 1962 w Schaarbeek) – belgijski dramaturg, pisarz i poeta; zaliczany do czołówki twórców awangardowych XX wieku; dramaturg epatujący w swojej twórczości okrucieństwem, czarnym humorem, groteskową fantastyką, absurdem oraz makabrą; pisał w języku francuskim; autor ponad sześćdziesięciu utworów teatralnych, licznych opowiadań, wierszy i artykułów oraz ponad dwudziestu tysięcy listów. Inspiracją dla jego twórczości było malarstwo Pietera Brueghela i Hieronima Boscha, jak też Commedia dell′arte oraz teatr marionetek. Przedstawia absurdalność losu człowieka poprzez doświadczanie sytuacji granicznych. Częste wątki w jego twórczości to narodziny, cierpienie, religijna ekstaza i śmierć.

"Escurial" jest dramatem z 1927 roku. Akcja dzieje się w zamku królewskim Escorial w Madrycie. W ciągu jednej nocy umiera królowa (prawdopodobnie została otruta przez swojego męża). Król oczekując na śmierć żony wzywa swojego oddanego błazna, Szaleja. Oczekuje, że Szalej rozbawi go i zabije chwile nudy. Tymczasem Szalej proponuje królowi w ramach rozrywki zamianę ról. Teraz on jest królem a król błaznem. W trakcie farsy okazuje się, że Szalej kocha królową, król o tym oczywiście wiedział i dlatego otruł królową. No i tu pojawia się pytanie, kto tak na prawdę jest błaznem a kto królem?

„(…)Czy królem ten, kto ma koronę, czy ten z którym miłość królowej (…)” zastanawia się Zuza


PREMIERA SPEKTAKLU: 18.07.2010 r., godz. 19.00, StaraProchoffnia (ul.Boleść 2) Warszawa.

„Eskurial” będzie można oglądać jeszcze 19 i 20 lipca również o godz. 19.00

Ceny biletów: 20/ 25 zł

„ESCURIAL”
autor: Michel de Ghelderode
tłumaczenie: Zbigniew Stolarek
scenografia: Krzysztof Skain May
muzyka: Paweł Ptaszkiewicz
reżyseria i wykonanie: Zuza Gaińska