Autor: Ola Kwiatkowska
05-12-2011
Swietlana Aleksijewicz nagrodzona Angelusem
Białoruska pisarka została uhonorowana Literacką Nagrodą Europy Środkowej "Angelus" za książkę "Wojna nie ma w sobie nic z kobiety". W ramach Angelusa nagrodzony został również tłumacz Jerzy Czech, który przełożył powieść Aleksijewicz.
W Polsce książka pisarki ukazała się nakładem wydawnictwa Czarne. Swietlana Aleksijewicz odbierając nagrodę podczas gali w Teatrze Polskim we Wrocławiu, przywołała słowa Fiodora Dostojewskiego: - Narody Europy Środkowej są z jednego szaleństwa - z szaleństwa socjalizmu. Do dziś tragedia i piękno idą razem. Patrzymy na tragedię i wydaje się ona piękna i to jest najstraszniejsze.
Literacka Nagroda Europy Środkowej "Angelus" przyznawana jest za najlepszą książkę opublikowaną w języku polskim w poprzednim roku. Do konkursu mogą być nominowani pisaże żyjący, pochodzący z dwudziestu jeden krajów Europy Środkowej. Oprócz statuetki Angelusa autorstwa Ewy Rossano, zwycięzca otrzymuje czek na 150 tys. złotych. Przewidziano także nagrodę dla tłumacza w wysokości 20 tys. złotych.
Oprócz laureatki w finale nagrody znalazły się: Natalka Babina "Miasto ryb"(Białoruś), Jenny Erpenbeck "Klucz do ogrodu" (Niemcy), Drago Jancar "Katarina, paw i jezuita" (Słowenia), Ismail Kadare "Ślepy ferman" (Albania), Maria Matios "Słodka Darusia" (Ukraina) oraz Wojciech Tochman "Dzisiaj narysujemy śmierć"(Polska).
Literacka Nagroda Europy Środkowej "Angelus" przyznawana jest za najlepszą książkę opublikowaną w języku polskim w poprzednim roku. Do konkursu mogą być nominowani pisaże żyjący, pochodzący z dwudziestu jeden krajów Europy Środkowej. Oprócz statuetki Angelusa autorstwa Ewy Rossano, zwycięzca otrzymuje czek na 150 tys. złotych. Przewidziano także nagrodę dla tłumacza w wysokości 20 tys. złotych.
Oprócz laureatki w finale nagrody znalazły się: Natalka Babina "Miasto ryb"(Białoruś), Jenny Erpenbeck "Klucz do ogrodu" (Niemcy), Drago Jancar "Katarina, paw i jezuita" (Słowenia), Ismail Kadare "Ślepy ferman" (Albania), Maria Matios "Słodka Darusia" (Ukraina) oraz Wojciech Tochman "Dzisiaj narysujemy śmierć"(Polska).
Skomentuj
komentarzy (0)
Kod obrazkowy:
Pseudonim (maksymalnie 50 znaków)
Można wpisać maksymalnie 2000 znaków. Pozostało 2000 znaków.
Najnowsze zdjęcia
Najczęściej czytane

Powracamy do naszej standardowej formuły, czyli raz w miesiącu aktualizacja SK PLUS. Dzięki temu możemy dla Was uzbierać więcej ciekawych pozycji. Zobaczcie, co przygotowaliśmy dla Was w tym miesiącu. >>

Meksykański twórca zmarł w wieku 83 lat. Był nazywany „trzecim tenorem” wśród największych pisarzy Ameryki Łacińskiej, który zdobył sławę zarówno dzięki powieściom, jak i esejom poświęconym polityce i kulturze. >>

Ostatnio jakoś tak często piszemy o miłości w szerokim tego słowa znaczeniu. Nie mogliśmy więc przejść obojętnie obok dzieła „Królewska nierządnica”. >>

Tegoroczna edycja Wrocławskiej Nagrody Poetyckiej została zdominowana przez wciąż młodą twórczość. Nagrodzono Świetlickiego, Bąka oraz Tkaczyszyn – Dyckiego. >>

Każdego z nas dopada myśl o nieuchronnym końcu naszego życia. Rafleksja ta budzi się, spowodowana upływem czasu oraz wydarzeniami, które budują nasze życie, a tym samym nas samych... >>

Świetnie napisany reportaż pokazujący co najmniej dziewięć ścieżek wiary i dziewięć historii życia. >>

Globalizacja? Homogenizacja kultury? Kreolizacja? To nazwy współczesnych zjawisk, które dotyczą każdego z nas – czy są jeszcze osoby, które nie korzystają z Internetu? Przedstawiamy naukowy rzut okiem na to, jak poszukujemy nowych form komunikacji, porzuc >>
Ostatnie komentarze
Najnowsze konkursy

Paryż miasto zakochany, które podobno nigdy nie śpi. Jednak, jak każda większa metropolia, tak i ta ma swoje sekrety, a pozwala je odkryć audiobook „Sekretne życie miasta”, który jest dzisiaj do wygrania w naszym konkursie.
więcej »
więcej »
Zaproś do stacji znajomych
Newsletter
























