"Claraboia" została spisana w roku 1953 przez początkującego wówczas José Saramago. Rozochocony młody twórca wysłał ją do wydawcy - brak odpowiedzi nieco go jednak zniechęcił. Gdy więc po latach, kiedy w 1998 roku pisarz otrzymał literacką nagrodę Nobla, wydawnictwo zwróciło się do niego o zgodę na publikację - zgody nie otrzymało. Portugalczyk zażądał zwrotu swojej powieści, którą przekazał żonie - zgadzając się na wydanie dopiero po jego śmierci.

José Saramago zmarł w zeszłym roku, "Claraboia" natomiast - zgodnie z zaleceniami pisarza - ukazała się niedawno w Portugalii. Powieść opowiada o mieszkańcach pewnej kamienicy, tytuł natomiast pochodzi od nazwy starego okna dachowego na strychu, które rzuca światło na losy zamieszkujących budynek rodzin.