Autor: Marta Rusek-Cabaj
03-09-2010
Księga Genesis zapowiedź książki
Pierwsza księga Biblii w formie... komiksu, zilustrowana przez Roberta Crumba, rysownika, dla którego nie istnieje żadne tabu a prowokacja jest swoistym stylem obrazowania i wyrażania siebie.
Robert Crumb zasłynął jako awangardowy rysownik zaczynający publikację swych komiksów w amerykańskich podziemiach, atakując wszelkie świętości: mit amerykańskiego snu, wspaniałej rodziny szczęśliwie popijającej do obiadu coca-colę. Nie pozostawiał rówież suchej nitki na polityce czy grupach religijnych. Komentował wszystko i wszystkich, nierzadko wykorzystując swe nieco makabryczne wizje pełne przemocy czy aktów obdartego z pruderii seksu. Zależało mu na obaleniu wszelkich stereotypów: rasowych, seksualnych, religijnych... Dopiero po latach, kiedy kurz nieco opadł pozwalając filmowym realizacjom komiksów autora (jako pierwszym zaznaczonym "X": tylko dla dorosłych) pokryć się jego cienką warstwą, doceniono kreskę Crumba i zaproponowano mu ilustrowanie magazynów "Neewsweek" czy "People", wystawiono również jego prace w nowojorskim Muzeum Sztuki Nowoczesnej w ramach wystawy "Psychodelic Solution". Rysownik był jednym z pierwszych, któremu udało się przenieść sztukę undergroundową do muzeów i galerii.
"Księga Genesis" to czarno-białe ilustracje do prawie wszystkich pięćdziesięciu rozdziałów Biblii. Przełożone na język popkultury, z niezmienionym tekstem Księgi Ksiąg, stanowią ciekawą propozycję dla wszystkich fanów komiksów, jak również tych zainteresowanych świeżym, niecodziennym podejściem do znanych katolikowi opowieści. Robert Crumb traktuje tekst Biblii jako punkt wyjścia do atrakcyjnych historii: chce po prostu zilustrować wydarzenia. Bez ceregieli, bawienia się w tłumaczenie metafor czy wykorzystanie symboliki. Z właściwą sobie dokładnością nakreśla poszczególne elementy, drobiazgowo przekładając "Księgę Genesis" na język komiksu.
Książka została nominowana aż w trzech kategoriach do prestiżowej Nagrody Przemysłu Komiksowego im. Eisnera, dodatkowo od ponad pół roku niezmiennie gości na listach bestsellerów "New York Timesa".
"Księga Genesis" to czarno-białe ilustracje do prawie wszystkich pięćdziesięciu rozdziałów Biblii. Przełożone na język popkultury, z niezmienionym tekstem Księgi Ksiąg, stanowią ciekawą propozycję dla wszystkich fanów komiksów, jak również tych zainteresowanych świeżym, niecodziennym podejściem do znanych katolikowi opowieści. Robert Crumb traktuje tekst Biblii jako punkt wyjścia do atrakcyjnych historii: chce po prostu zilustrować wydarzenia. Bez ceregieli, bawienia się w tłumaczenie metafor czy wykorzystanie symboliki. Z właściwą sobie dokładnością nakreśla poszczególne elementy, drobiazgowo przekładając "Księgę Genesis" na język komiksu.
Książka została nominowana aż w trzech kategoriach do prestiżowej Nagrody Przemysłu Komiksowego im. Eisnera, dodatkowo od ponad pół roku niezmiennie gości na listach bestsellerów "New York Timesa".
Autor: Robert Crumb
Tytuł: Księga Genesis
Tytuł oryginalny: The book of Genesis
na podstawie przekładu Izaaka Cylkowa
Wydawca: Wydawnictwo Literackie
Data premiery: październik 2010
Kategoria: komiks
Oprawa: twarda
Podobne materiały
Skomentuj
komentarzy (0)
Kod obrazkowy:
Pseudonim (maksymalnie 50 znaków)
Można wpisać maksymalnie 2000 znaków. Pozostało 2000 znaków.
Najnowsze zdjęcia
Najczęściej czytane

Powracamy do naszej standardowej formuły, czyli raz w miesiącu aktualizacja SK PLUS. Dzięki temu możemy dla Was uzbierać więcej ciekawych pozycji. Zobaczcie, co przygotowaliśmy dla Was w tym miesiącu. >>

Wielkimi krokami zbliża się ostatni weekend maja i właśnie w te dni w Warszawie na Rynku Mariensztackim odbędzie się trzecia edycja Warszawskiego Kiermaszu Książek. >>

Ostatnio jakoś tak często piszemy o miłości w szerokim tego słowa znaczeniu. Nie mogliśmy więc przejść obojętnie obok dzieła „Królewska nierządnica”. >>

Meksykański twórca zmarł w wieku 83 lat. Był nazywany „trzecim tenorem” wśród największych pisarzy Ameryki Łacińskiej, który zdobył sławę zarówno dzięki powieściom, jak i esejom poświęconym polityce i kulturze. >>

Znajdą się wśród nas wielbiciele książek, którzy wielbią je totalnie, a zapach tuszu, papieru i kleju stanowi symfonię doznań. Ten aromat został zamknięty w ...perfumach. Drodzy Czytelnicy, oto perfumy o zapachu książki. >>

Globalizacja? Homogenizacja kultury? Kreolizacja? To nazwy współczesnych zjawisk, które dotyczą każdego z nas – czy są jeszcze osoby, które nie korzystają z Internetu? Przedstawiamy naukowy rzut okiem na to, jak poszukujemy nowych form komunikacji, porzuc >>

"Pomnik Cesarzowej Achai", to lektura, która diablo wciąga. Czytelnik nie jest się w stanie nudzić. Nawet spowolnienia akcji mają tyle smaczków, że z pewnym pośpiechem przewracamy kolejne strony. Mamy tutaj wszystko, za co pokochaliśmy "Achaję". >>

W dzisiejszym artykule rozgryzamy fenomen tabloidów. Przez część osób tak chętnie czytanych, przez część traktowanych z szyderstwem. Tabloidy budzą emocje i bywa, że czytamy je innym przez ramię. Dlaczego tak się dzieje? Poniżej próbujemy dać odpowiedź. >>
Ostatnie komentarze
Najnowsze konkursy

Dom rozkoszy podoba Wam się to jedno z wielu określeń burdeli. Dzięki nowej książce wydawnictwa Bellona można poznać ich dokładną historię. My zaś mamy dla Was trzy książki o tej tematyce, które możecie wygrać w naszym konkursie.
więcej »
więcej »
Zaproś do stacji znajomych
Newsletter



























