Autor: Ewa Pasek
29-01-2010
Cukiereczki recenzja książki
Pozycja dla miłośników chińskiej raczkującej popkultury. Szanghaj, lat 80., trudna młodzież i wszystko to, co najgorsze. Książka wycofana z obiegu na terenie Chin.
Ciekawa rzecz. Zaczynam czytać i myślę: "No dobra, zobaczymy co będzie dalej...". Mijam 50 stron i myślisz :"dlaczego w ogóle to wydali?". Odpowiedz nasuwa się prosta. Alfonsi, prostytutki, narkotyki, brud i to wszystko w komunistycznych Chinach. Na dodatek książka w ojczystym kraju pisarki została wycofana z druku i objęta cenzurą - są to wystarczające powody, by sprzedaż sięgnęła wysokich rejestrów.
Myślę: "dobra, jeszcze pół godziny i koniec". Podobno autorowi należy dać godzinę na to, by zainteresował czytelnika, w przeciwnym razie bez wyrzutów sumienia można wysłać książkę z powrotem tam skąd przyszła. Tu ta reguła się nie sprawdza. "Cukiereczki" przekonują dopiero po półtorej godzinie.
Publikacja zaczyna ciekawić, frapować, wzruszać, a czytelnik zaczyna współodczuwać. I choć nie jest to literatura najwyższych lotów, a język raczej poetycko naiwny i podwórkowy, to do licha, ta rzecz ma wartość!
Zostajemy wprowadzeni w świat szesnastoletniej szanghajki, która po samobójczej śmierci swojej przyjaciółki postanawia zerwać z nauką i wyprowadza się z domu. I choć dla rodziców oznacza to tyle, że bez wykształcenia nie znajdzie w mieście pracy, jako intelektualiści o szerokich horyzontach dają jej na to przyzwolenie. Razem z dziewczyną przez lata przesnuwamy się przez szanghajskie spelunki, ulice rojące się od dziwek i narkomanów, razem z nią pierwszy raz sięgamy po heroinę, odwiedzamy ośrodki odwykowe, razem z nią budujemy bliskie relacje z ludźmi. Szukamy prawdziwych barów, czyli takich w których można grać i śpiewać, a których na mapie miasta końca lat 80. nie ma.
Oczami bohaterki mamy okazję obserwować czas wielkich przemian w Chinach lat ′80 i ′90. Dowiadujemy się kim było tzw. podziurawione pokolenie, jaki wpływ miało otworzenie się Szanghaju na inwestorów zachodnich... bierzemy także lekcję z muzycznej i klubowej szanghajskiej areny czasu przemian.
Jednak tego, czym są tytułowe cukiereczki dowiadujemy się dopiero po przeczytaniu całości. Myślę, że warto.
Autor: Mian Mian
Tytuł: Cukiereczki
Tytuł oryginału: Tang
Wydawca: W.A.B.
Data wydania: czerwiec 2007
Kategoria: obyczajowa, proza obca
Ilość stron: 328
Oprawa: miękka
Myślę: "dobra, jeszcze pół godziny i koniec". Podobno autorowi należy dać godzinę na to, by zainteresował czytelnika, w przeciwnym razie bez wyrzutów sumienia można wysłać książkę z powrotem tam skąd przyszła. Tu ta reguła się nie sprawdza. "Cukiereczki" przekonują dopiero po półtorej godzinie.
Publikacja zaczyna ciekawić, frapować, wzruszać, a czytelnik zaczyna współodczuwać. I choć nie jest to literatura najwyższych lotów, a język raczej poetycko naiwny i podwórkowy, to do licha, ta rzecz ma wartość!
Zostajemy wprowadzeni w świat szesnastoletniej szanghajki, która po samobójczej śmierci swojej przyjaciółki postanawia zerwać z nauką i wyprowadza się z domu. I choć dla rodziców oznacza to tyle, że bez wykształcenia nie znajdzie w mieście pracy, jako intelektualiści o szerokich horyzontach dają jej na to przyzwolenie. Razem z dziewczyną przez lata przesnuwamy się przez szanghajskie spelunki, ulice rojące się od dziwek i narkomanów, razem z nią pierwszy raz sięgamy po heroinę, odwiedzamy ośrodki odwykowe, razem z nią budujemy bliskie relacje z ludźmi. Szukamy prawdziwych barów, czyli takich w których można grać i śpiewać, a których na mapie miasta końca lat 80. nie ma.
Oczami bohaterki mamy okazję obserwować czas wielkich przemian w Chinach lat ′80 i ′90. Dowiadujemy się kim było tzw. podziurawione pokolenie, jaki wpływ miało otworzenie się Szanghaju na inwestorów zachodnich... bierzemy także lekcję z muzycznej i klubowej szanghajskiej areny czasu przemian.
Jednak tego, czym są tytułowe cukiereczki dowiadujemy się dopiero po przeczytaniu całości. Myślę, że warto.
Autor: Mian Mian
Tytuł: Cukiereczki
Tytuł oryginału: Tang
Wydawca: W.A.B.
Data wydania: czerwiec 2007
Kategoria: obyczajowa, proza obca
Ilość stron: 328
Oprawa: miękka
Podobne materiały
Skomentuj
komentarzy (0)
Kod obrazkowy:
Pseudonim (maksymalnie 50 znaków)
Można wpisać maksymalnie 2000 znaków. Pozostało 2000 znaków.
Najnowsze zdjęcia
Najczęściej czytane

Powracamy do naszej standardowej formuły, czyli raz w miesiącu aktualizacja SK PLUS. Dzięki temu możemy dla Was uzbierać więcej ciekawych pozycji. Zobaczcie, co przygotowaliśmy dla Was w tym miesiącu. >>

Wielkimi krokami zbliża się ostatni weekend maja i właśnie w te dni w Warszawie na Rynku Mariensztackim odbędzie się trzecia edycja Warszawskiego Kiermaszu Książek. >>

Ostatnio jakoś tak często piszemy o miłości w szerokim tego słowa znaczeniu. Nie mogliśmy więc przejść obojętnie obok dzieła „Królewska nierządnica”. >>

Meksykański twórca zmarł w wieku 83 lat. Był nazywany „trzecim tenorem” wśród największych pisarzy Ameryki Łacińskiej, który zdobył sławę zarówno dzięki powieściom, jak i esejom poświęconym polityce i kulturze. >>

Znajdą się wśród nas wielbiciele książek, którzy wielbią je totalnie, a zapach tuszu, papieru i kleju stanowi symfonię doznań. Ten aromat został zamknięty w ...perfumach. Drodzy Czytelnicy, oto perfumy o zapachu książki. >>

Globalizacja? Homogenizacja kultury? Kreolizacja? To nazwy współczesnych zjawisk, które dotyczą każdego z nas – czy są jeszcze osoby, które nie korzystają z Internetu? Przedstawiamy naukowy rzut okiem na to, jak poszukujemy nowych form komunikacji, porzuc >>

"Pomnik Cesarzowej Achai", to lektura, która diablo wciąga. Czytelnik nie jest się w stanie nudzić. Nawet spowolnienia akcji mają tyle smaczków, że z pewnym pośpiechem przewracamy kolejne strony. Mamy tutaj wszystko, za co pokochaliśmy "Achaję". >>

W dzisiejszym artykule rozgryzamy fenomen tabloidów. Przez część osób tak chętnie czytanych, przez część traktowanych z szyderstwem. Tabloidy budzą emocje i bywa, że czytamy je innym przez ramię. Dlaczego tak się dzieje? Poniżej próbujemy dać odpowiedź. >>
Ostatnie komentarze
Najnowsze konkursy

Dom rozkoszy podoba Wam się to jedno z wielu określeń burdeli. Dzięki nowej książce wydawnictwa Bellona można poznać ich dokładną historię. My zaś mamy dla Was trzy książki o tej tematyce, które możecie wygrać w naszym konkursie.
więcej »
więcej »
Zaproś do stacji znajomych
Newsletter



























